日文字幕日劇在PTT/mobile01評價與討論,在ptt社群跟網路上大家這樣說
在日文字幕日劇這個產品中,有超過5篇Ptt貼文,作者tom600488也提到 型號是TH-L60BF6W 用usb看影片發現字幕超小而且也沒有任何可以調字幕的選項 後來我在電腦用軟體先把字體改大一倍然後再合併 結果還是一樣根本沒變 之後我不死心拿日劇來看 發現日劇竟然沒有這樣的問題 日劇大部分都是翻譯的人先轉好把字幕也給一起轉進去 我用軟體打開來看 一般影片來說會有三種 畫面 聲音 字幕 但是日劇卻只有畫面和聲音 字幕感覺好像是被寫死在畫面上的 ...
此外,另一位作者jujingo也提到 最近買了SONY BDV-9100wl這台家庭劇院 (原本只想買N990W,但問SONY都說沒貨了) 看到有支援外接硬碟直接播放影片檔的功能 心想終於可以擺脫HTPC東接西接的煩惱 但實際用了一下以後,發現字幕都無法顯示或亂碼 無論字幕的檔案類型改為UTF-8 UTF-16LE 或Big5,都只會顯示亂碼(檔案格式是ass) 有版友知道SONY這台家庭劇院到底吃哪種格式的字幕檔嗎? 另...